“好吧，我一会儿去拿。不知道这一次，她又要出什么鬼点子了。”
“我猜啊，她一定是要你再组织一次音乐会喽。得啦，达达吉莱特布拉。‘肯丁，你的鼓再敲得响一些。’噢，上帝啊，幸亏我没有出生在某个世家。”他朝前继续走去，手里捧着一本书，十分小心。他那臃肿的身材，胖乎乎的，在旁人看来很是正经。那些街灯 你认为是这样吗难道仅仅因为我们的家族中曾经有一位当过州长还有三位当过将军而母亲家里没有这样的人认为母亲家那边很卑微吗？
一个人只要他还活着就比一个死人强但是任何一个活着的人或者死去的人并不比另一个活着的或者死去的人强多少 可是在母亲的意识里她早已有了那种固执的偏见。完了。完了。这么说我们都已经无药可救了。在你道德与罪恶是混淆不分的其实妇女们不一定都是那样的想法只是你的母亲她只看到了道德的问题至于这件事它算不算罪恶她是一点儿也不会考虑的。[76]
杰森[77]我要走了其他的孩子你管着吧只有杰森我要把他带走带到一个没有人认识我们的地方这样他就可以顺利地成长而忘掉所发生的一切至于其他的孩子们他们不爱我一点儿也没有爱过我他们身上都有一种康普森家族与生俱来的自私劲儿还有一股自傲的情绪混在其中让人感到有些不可思议只有杰森他才是我唯一可以信任并且不会有任何担忧的孩子。[78]