不出声的“内在”言语并非一个半隐蔽的现象，仿佛带着一层面纱。它毫不隐蔽，但这个概念很容易使我们糊涂，因为它与“外在”过程的概念平行却又不同它吻合。
（喉咙的肌肉是否随着内在言语振动等类似的问题一定很有意思，但并不是我们探讨的范围。）
“内在地说”和“说”之间的密切关系表现在把内在地说的内容大声说出来的可能性和伴随着内在言语的外在行动的可能性上。（我可以内在地唱歌，或默读，或心算，并且在这样做时用手打节拍。）
“但内在地说一些事情当然是我必须学会做的某个活动！”不错，但在这里什么是“做”什么是“学”？
让字词的用法教给你它们的意义吧。（同样，我们在数学中也可以说：让证明教给你所证明的东西吧。）
“那么，我心算的时候，不在真正地算吗？”——这是你自己在区别心算和可感知的算！但你只能通过学会什么是“计算”才能学会什么是心算；你只能通过学习计算才能学习心算。