大概是由于事出仓促，铁木真竟然忘记了孛儿帖；别勒古台也忘记了自己的母亲。牛羊马群已经惊散，剩下孛儿帖夫人、别勒古台的母亲以及仆妇豁阿黑臣都无马可骑了。多亏老仆妇豁阿黑臣急中生智，不知从哪里牵来一头花牛，套上一辆黑色的帐车，将孛儿帖藏在车中，若无其事地沿着腾格里溪走去。
天空渐渐露出曙光，迎面开来一支军队，转眼间来到豁阿黑臣车前劈头问道：“你是什么人?”豁阿黑臣不慌不忙地说：“铁木真家的仆人，替他家去剪羊毛，现在要回自己家去。”那个士兵又问：“铁木真家里有没有
人，离这里多远?”老仆妇说：“离这不远。我自后房子起来，未知铁木真他家里有无人。”那伙士兵没有再盘问，立即向铁木真家扑去。
豁阿黑臣被吓出了一身冷汗，举起鞭子猛抽花牛，希望快点逃出这伙人的魔掌。没想到车子飞快地行驶，突然碰到一块石头上，车轴折断了。豁阿黑臣正想让孛儿帖下车步行，赶快藏到山林中去。但回头一看，那伙军人已经捉住了别勒古台的母亲，掳在马上叠骑着来到她们面前。
为首的士兵指着停在路上的车子问：“车上装的是什么?”豁阿黑臣说：“羊毛。"其首领这次提高了警惕，说：“兄弟们，下马去查看一下。”几个士兵跳下马来，进行搜查。他们发现车里载的根本不是羊毛，而是一个年轻美貌、楚楚动人的女人。于是他们把孛儿帖从车上拉下来，与豁阿黑臣叠骑于马后，然后向铁木真逃跑的方向，依草扫道踏踪，向不儿罕山追去。