部队已决定凯旋，开始做各种先期准备，行李沉甸甸的。在即将凯旋之际，我们也接受了对携带物品的检查。但是听说在凯旋六个月之后，还要再度应征。这消息使得我们的心情又阴了起来。欧洲的危机，使人预想到不久的将来，将会爆发一场大战，这场大战必然是未来的日苏之战。好像是无论如何，我们有着必须参加第二次战争的宿命。
六月二十日
天气炎热，热得能使鸡生出煮熟的鸡蛋。现在正值盛夏，但黄莺还是从早到晚地鸣叫着。自从参加战争以来，我的身体一直是令人满意的健康，这的确是很难得的。最近总是哪儿有点不舒服，特别是今年冬天以来，痔疮使我极为苦恼，最终发展到疙瘩痔疮。也许是天气逐渐暖和起来的关系，最近痔疮也好多了。近来又被蛀牙痛得彻夜难眠。
在军队里，对于蛀牙没有任何治疗的手段，痔疮是慢性病，过多长时间也难以治愈。因为还能忍受，也就没有治疗。在战争期间，住院接受治疗的话，会痊愈的，但那样做，良心上又过不去。