“阿格利皮娜小姐,我受了极大的侮辱!”他刚要大声嚷叫,但是格鲁申卡似乎忽然完全忍不住了,好像有人触动了她最疼的伤疤。
“俄语,说俄语,一句波兰话也不许说!”她朝他叫道,“你以前会说俄语,难道过了五年竟忘了吗!”她恼怒得满脸通红。
“阿格利皮娜小姐……”
“我叫阿格拉菲娜,我叫格鲁申卡,你说俄语,要不然我不听!”
波兰人因为丢了面子,气得呼呼直喘,快速地用怪腔怪调的俄语傲慢地说:“阿格拉菲娜小姐,我跑来是为了忘掉过去的旧事,饶恕一切,忘掉今天以前所发生的一切……”
“怎么是饶恕?你跑来饶恕我吗?”格鲁申卡打断他的话,从座位上跳了起来。
“正是这样,小姐。我不是软弱,而是慷慨。但是我看见了你的情人,不免感到惊奇。米卡先生在那间屋子里给我三千卢布,叫我离开。我照准他脸上啐了一口。”
“怎么?他给你钱买我吗?”格鲁申卡歇斯底里地叫了起来,“真的吗,米卡?你怎么敢这样?我是能用钱买卖的商品吗?”
“先生,先生,”米卡大声喊道,“她是光明纯洁的,我也从来不是她的情人!你这是胡说……”